Nominal actuating travel

See table below 

Nominal actuating force

See table below

Nominal actuating speed

0 – 30 mm/s adjustable (3000 N)
0 – 60 mm/s adjustable (1000 N)

Positional accuracy

<±0.2 mm (material-dependent)

Error frequency

Max. 4 Hz

Operating voltage
Nominal value
Nominal range

Nominal current
AG 91 (1000N)
AG 93 (3000N)

5,6 A
7,7 A

Ambient temperature

0 to + 60 °C

Weight

4.7 kg (±50 mm)
5.2 kg (±100 mm)

Type

Nominal actuating travel (mm)

Nominal actuating force (N)

AG 9101

±25

1000

AG 9111

±50

1000

AG 9121

±75

1000

AG 9211

±50

3000

AG 9231

±100

3000